Questa mattina alle 7 la donna delle pulizie, Elisabeth Briggs,
"At 7:00 this morning, the charwoman, Elizabeth Briggs..."
Vuol dire che era qui per far fuori la casa e la donna delle pulizie?
You're saying she came by to hack up your wardrobe and your cleaning lady?
Il nuovo secchio e la donna delle pulizie.
The new bucket and the cleaning woman.
O ti stai esercitando a fare la donna delle pulizie.
That or you're practicing to be a maid.
La donna delle pulizie continua a cambiare giorno.
The cleaning lady keeps changing days on me.
C'era solo la donna delle pulie'ie ma non so cosa ha sentito.
A cleaning lady was outside the office. I don't know what she heard.
Prendemmo la donna delle pulizie che avevi sempre desiderato.
We were going to get that housekeeper you always wanted.
La donna delle pulizie non viene qui da molto tempo!
She's definitely not gonna get her cleaning deposit back, that's for sure.
E, tanto per chiarire, fu la donna delle pulizie a provarci con me.
And in my defense, the cleaning lady came on to me.
La donna delle pulizie dice che sono al Centro Medico Ellis, sulla 14ma.
Alright, turn around. The cleaning lady said they're at the Ellis Medical Complex off of 14th.
Donna delle mie fantasie che, comunque, non e' piu' la donna delle mie fantasie.
My fantasy woman, by the way, who stopped being my fantasy.
La donna delle pulie'ie è venuta ieri!
And look at this place. I just got the fucking cleaners in here yesterday!
Di sicuro, la donna delle pulizie.
Most likely the cleaning lady took it.
Allora chi ha ucciso la donna delle consegne?
So who did kill that delivery girl?
Sembra che la donna delle pulizie oggi non sia passata.
Looks like the maid didn't come today.
Il portiere ha una copia della chiave, per la donna delle pulizie.
The concierge has a copy of the key.
La donna delle pulizie trova sempre spazzatura per terra o merda nei bagni.
The cleaning lady will find trash on the floor or shit in the toilet.
Io sono la donna delle pulizie, Joe è lo straccio e Peyton la macchia.
I'm the janitor, Joe's the mop, and Peyton's the mess.
No, ho licenziato la donna delle pulizie.
No. I fired my cleaning lady.
Essere una modella e' meglio che fare la donna delle pulizie.
Being model is better than being cleaning lady hm
Tutto sembrava a posto, quando la donna delle pulizie e' arrivata.
No signs of struggle reported. Everything seemed normal When housekeeping arrived.
Oh, la donna delle pulizie deve averlo buttato via per sbaglio.
Oh, the cleaning lady must have thrown it out by mistake.
lo ho la donna delle pulizie.
I don't know. The housekeeper does it.
Dovremmo controllare la sua stanza prima che arrivi la donna delle pulizie.
We should get to his room before the maid does.
Che ne dici se facessi venire la donna delle pulizie solamente due volte a settimana?
How about I cut my cleaning lady down to twice a week?
La donna delle pulizie ha un figlio, forse è per questo che non vuole testimoniare, perché ha paura per lui.
The cleaning lady has a son, and that's probably why she doesn't want to testify 'cause she's scared for him.
So che ne ho appena avuta una confezione, ma come le ho già spiegato... la donna delle pulizie ha buttato via per errore la borsa che conteneva le pillole.
Yes, I know that I just had a refill, but like I already explained, my housekeeper accidentally threw the bag away with the pills in it.
Tu e la donna delle pulizie avete avuto un alterco?
You and housekeeping get into a disagreement?
La donna delle pulizie e' entrata in casa stamattina, verso le 8:30.
Housekeeper let herself in about 8:30 this morning.
Forse la donna delle pulizie ha lasciato...
Hmm. Maybe the housekeeping left a...
E salutare la donna delle pulizie alzando il cappello non è attirare l'attenzione?
And tipping his hat to the cleaning lady didn't do that?
Vedete, credevamo che le uniche due persone entrate nella stanza di Syd fossero la donna delle pulizie e Syd stesso.
You see, we were led to believe the only the mortal souls to enter Syd's quarters were the maid and Syd himself.
Si', sono uscito prima dal lavoro, e ho mandato a casa la donna delle pulizie.
Yeah, I got off work early, so I let our cleaning woman go home.
Ho sacrificato la donna delle pulizie, vi ho dato anche i miei, vedete?
Oh, no, that's the best I could do. And they're my own. You see?
E' la donna delle mie visioni.
Kali. That's the woman of my visions.
Vuoi che chiami la donna delle sanguisughe?
Should I send for the leech woman?
La donna delle pulizie si rifiuta di venire a rassettare da te?
Your maid refusing to clean up after you?
Fortuna che la donna delle pulizie viene domani.
Good thing the cleaning lady's coming tomorrow.
E la donna delle pulizie, toglie la... polvere.
And the cleaning lady, she cleans up dust.
e' la donna delle pulizie assassina!
It's her! It's the killer cleaner!
Quando, d'un tratto, mentre mi lavo i denti, arriva la donna delle pulizie.
When out of the blue, my cleaning lady shows up as I'm brushing my teeth.
La donna delle pulizie che doveva testimoniare... e'... e' stata trovata morta.
The maid that was going to testify... she... she was found dead.
Tra questi, ho accudito le pecore, ho fatto la camionista, l'operaia in fabbrica, la donna delle pulizie.
So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady.
1.9649760723114s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"At 7:00 this morning, the charwoman, Elizabeth Briggs..." 